JAPONCA EGITIM

JAPON ALFABESI

Japon yazisi uc hece alfabesinden olusur.

  • Hiragana: 46 heceden olusur ve japonca kelimeleri yazmak icin kullanilir.
  • Katakana: 46 heceden olusur ve yabanci kokenli kelimeleri yazmak icin kullanilir.
  • Kanji: "Jooyoo Kanji" 1945 karakterden olusur ve cince kokenli kelimeleri yazmak icin kullanilir.
  • Roomaji: Japonca kelimelerin Latince transkipsoyonudur.

YAZI REFORMU
Japon dili diger dillerle karsilastirildigi zaman cok karmasik bir dildir. Bu dilde uc ayri yazi cesidi vardir. Ayrica buna birde Roomaji' yi (Latince harfler) eklersek isin icinden cikmak iyice zorlasir. Bu yuzden Japonlar defalarca yazi sistemlerini basitlestirmeye veya degistirmeye tesebbus etmislerse de her defasinda vazgecmislerdir. Ikinci Dunya Savasindan sonra 1946 yilinda Kokugo Shingikai 1850 Tooyoo Kanjiyi (Cince karakterlerin guncel kullanimi) yayinladi. 1948 tarihinden itibaren toplam 1850 Tooyoo Kanjiden 881 Kanjinin, Japon ilk ogretiminde ogrenilmesi mecbur tutuldu (Kyooiku Kanji). 1981'de yapilan yeni bir yazi reformu ile Kanji sayisi Jooyoo Kanji adi altinda 1945'e cikartildi. Ilk ogretimde mecbur tutulan Kanji sayisida 881'den 996'ya yukseltildi. Ayrica iki hece alfabesi Hiragana ve Katakana, 46'sar heceden olusmaktadir (bkz. Hiragana ve Katakana hece tablosu). Bugun Jooyoo Kanjinin tum Japon basin ve yayin organlarinda (gazete, dergi vb.) kullanilmasi sinirlandirildi.